Saturday, 7 December 2013

影後感 -- 阿信的故事 (おしん)

如果看經典是一個很大的包袱,那看《阿信的故事》本身就是和之前看《真愛潛行》(
(REAL) リアル 〜 完全なる首長竜の日)、《無味壽喜燒》(ジ、エクストリーム、スキヤキ) 一樣,看完你會不明所以,說得白一點,就是不知所謂。

當電視播《阿信的故事》時代我只是幾歲,我印像中就是在歡樂今宵中間出來播,還有二次創作的「命運是隻狗...」。

但作為重拍,最基本還是說故事的技巧。這一套電影是拍給人去重溫「重要場景」的,我沒有想像他不是拍故事,是拍HIGHLIGHTS.... 劇情推展嚴重不足,沒有什麼舖排就突然阿信要賣去打工,也沒有原因在山上幾個就和俊作的很好,更不知為何加代小姐會明明很不喜歡阿信到為他求情…… 一切一切都很莫明其妙,而導演就把電視版催淚的場面剪輯重拍出來,為的是,讓你自我填上人物之間的關係,和哭一場…… 最後就一堆過份煽情和婆媽的戲。

我明白要在兩小時內拍回電視劇中的頭一段也不容易,但不可以東拉西扯,把人物事件拉進來就算的吧?最後那個長鏡更是完全投降,有點難接受。

惟一要讚就是小妹妹濱田茲音的演出,要可愛有可愛,要慘有慘,在角色的悲情中仍不失稚氣,上戶彩的媽媽也好看 (本身上戶彩演出已不會不好看!),加上小林綾子由小阿信變成的加賀屋少奶,和泉平子由阿信媽媽變了加賀屋的老太太,所以這如電影最後說,這是一個女人的命,是天性。

No comments:

Post a Comment