Tuesday 22 March 2016

影後感 -- 灣生回家

「灣生」,指1895-1945 年間在台灣出生的日本人,他們在二戰日本戰敗後,都被「引揚」回日本,但他們在台灣出生長大,家財甚至根也在台灣……台日混血兒的作者田中實加,過去十多年,把「尋找灣生的故事」寫成一本書,拍了一部紀錄片,更跟著出席了二百多場講座……

如果以書、電影和演講來說,電影的調子是最為輕鬆的,相信這個也是和作者的心態有關。在書中很多的鬱結和趕不及時間之感嘆,令人感嘆:噢,又慢了一步;在電影中表現較多在他們歡樂的一面,催淚的地方反而是最少的 (不是沒有,一樣有喊位),他們回到「家鄉」,看到小時候的朋友 (或已過身朋友的兒子)、玩的地方、一點點小事情可以喚起他們的記憶的東西,甚至可以再踏足台灣的歡欣等等,或許這也代表了作者和導演在作品完成的後期,心境的轉變吧。

作為一齣個人期待很久的紀綠片,在手法上可以接受有點粗糙,不過反而感情真摯,很值得再次入場欣賞的一齣電影。

P.S. 聽說安樂終於買了版權,希望SIFF前有機會再看一次吧



Wednesday 9 March 2016

影後感 -- 夢の花嫁 リップヴァンウィンクルの花嫁

Rip Van Winkle (李伯大夢) 是一個美國的一本小說的名字,情節有如中國的「南柯一夢」或「黃梁一夢」,表達一個夢想虛幻的可能,也有和現實世界格格不入之感。片中的Rip Van Winkle,和七海就處於這種狀況。

黑木華飾演的七海,是一個溫婉的角色,作老師聲音被嫌不夠大聲,被學生欺負沒有發聲,遇到懷疑丈夫有外遇,也只敢在網上留言,向網友安室 (綾野剛) 求救。直到遇到真白 (Cocco),特別是安室介紹了他一份古怪的工作後,他的性格的轉變,直到最後看出那個對比,沒有很強烈,但很親近。而黑木華的演出充滿驚喜!黑木華不是那種很漂亮的女生,但很耐看;雖然樣子有點卡通,但很有心目中日本女生的溫婉感。好吧,我得承認我喜歡那種TYPE,哈哈!

故事在一個的網友交往開始,由虛擬到現實,再夾著一點虛擬,故事確實下了一點功夫,特別是安室的角色,那個角色實際很有趣,而可以討論的空間也多;特別在葬禮一幕很深印象,不論是「一家人」,還是坐在一起說說那個「志向」。故事走得很順,三小時沒有冷場,聽聞兩小時版剪掉的有影響故事的推進,所以如果有興趣又肯花時間,三小時值得看。

由《情書》開始認識岩井俊二的電影,他的鏡頭總有一個柔和溫暖的感覺,今齣電影也有這些SIGNATURE PIECE,特別是最後一幕,用觀眾的評語︰「嘩,好岩井俊二」!

「この世界はさ、本当は幸せだらけなんだよ」(這個世界阿,其實充滿著幸福呢)
是故事的中心,也提醒我們,在不同的地方,實際上幸福確實不遠……





P.S. 我覺得在TRAILER中黑木華那個是狐的頭套,是狐嫁之意,不過很多人說是貓......好吧,其實都是貓科……