影後感 -- 大尾鱸鰻

一套台灣的賀歲片，自忤為一部很「本土」的電影，我只能說太過「本土」了.....

正如我常常不明白正如我常常不明白中國大陸和台灣如何會明白周星馳早期的港產片，明明很地道粵語的對白，配了真的會明白笑位在那的？又如《低俗喜劇》不會在外地高收一樣，因為不會明白語感，這套電影也是一樣。

但後來想起來不只是語感的問題，因為喜劇總有一定的情況，或許有不同的方式令你笑，本片只有一種，從頭到尾只有一種，就是用豬哥亮的台語來作笑話，即什麼「驗尿」和「驗鳥」這種……，第一、二次可能還好笑，但中段到後尾也是...... 我開始笑不出來。

說到這裏，我不得不認同陳國富導演的那一句「只想拍鱸鰻，永遠不會有少年Pi」，但當時被看為只是過份「本土」而不夠大氣的批評，我起初也覺得這個批評沒有道理，或許當時香港同樣有《低俗喜劇》劇評的爭論，「本土」沒有不好呀，況且近年台灣電影的票房向中南部遷移，台北的票房已經沒有想當年那麼重要了，所以為票房沒有問題。現在看來，我誤會了，因為好看的電影和不好看的，提材沒有高低之分，但手法和故事卻有。

電影的基本是故事，如果故事不知所云，已經失敗了一半。