影後感 -- 對面的女孩殺過來

 

夏日電影節的介紹是「《表姐妳好嘢》殺到台北，可以有這個「恰查某(惡女人)妳好敢」去政治的愛情喜劇」，是想去看的原因。一套名字是"Apolitical" 的電影通常都是很political的。

故事用了很多內地和台灣用語、習慣等不一樣來衝撞出一個又一個的笑話，整套電影笑點不斷。一開場那個水餃是用「顆」還是「両」來算，「小姐」的在兩岸間的歧義，已經帶出很很多不同的笑點，到最後有「屌絲」越解越不明，還有「恰北北」這些用來騙不懂台語的人的笑話，我深受其害，所以看來很有同感。

黃璐之前有看過他的「盲山」，張書豪沒有看過，二人的表演中規中矩，相對黃璐演的秦朗較為突出，個性較為搶鏡，相對張書豪的陳育正，只在十份那段求婚的戲比較好笑，在父子相認的那段就有點不足。

有一段是在開始和結束時都出現的，就是當兩人講到兩岸關係，女主角說「早點回歸不就得了嗎？你承認我說的是對的了吧」，男主角回說：「爸媽沒感情，勉強在一起對小孩子發展也不好」，這其實就是在講台灣跟大陸的處境，大家都分開這麼久了，「剛開始才談探訪權」，已經想談其他?

是一個「了解」就能互相明白? 是可以打破大陸女生是比較兇而台灣男生比較娘炮的刻板感受? (其實台灣女生也挺「恰北北」的) 還是因為互相交往時，大家從對方看到另一方面? 或許電影沒有告訴大家，卻留下一個問號在兩岸交往時的看法與想法。